Cu toate ca reclama la kinder e pe teveu de ceva vreme, abia azi am vazut-o cap-coada. Cu aceasta ocazie am observat ca producatorul de oua nu stie limba romana. Mai exact, un nene ne enumera cele 3 chestii bune ale oului de ciucalata: 1, 2 (cine a stat sa le noteze?…) si 3: “bucuria descoperirii unei jucarii mereu noua”. Adica a “unei jucarii noua”; din cita gramatica stie eu (si un dictionar ortografic) parca e “unei jucarii noi”! wtf? Avind in vedere ca astia vorbesc gresit romana intr-o reclama adresata copiilor, acestia din urma nu risca sa invete gresit? Ca deh, asa zice la televizor…
Din punct de vedere gramatical este foarte corecta formularea: “unei jucarii mereu noua” deoarece adjectivul “noua” determina adverbul “mereu” si nu substantivul “jucarie”. Se pune intrebarea: “Cum este mereu?” iar raspunsul “noua”.
Asa ca iti recomand sa te uiti din nou peste manualele din clasele 5-8 la partea de gramatica ca sa intelegi mai bine care-i treaba cu gramatica limbii romane
cum adica, mai? stai ca te-ai dus cam departe… cum adica un adjectiv sa determine un adverb? si daca determina adverbul, de ce are forma de feminin singular, adica cea a substantivului???
Citez din dexonline:
ADJECTÍV, adjective, s.n. Parte de vorbire flexibilă care arată o însuşire a unui obiect sau a unei fiinţe şi determină numele acestora, acordându-se cu ele în gen, număr şi caz. – Din fr. adjectif, lat. adjectivum.
unde ai mai auzit tu de asa ceva??? de curiozitate, de unde ai luat manualele alea???
n-am mai auzit ca un adjectiv sa determine un adverb!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Intrebarea: Cum este jucaria?
Raspuns: Mereu noua
E corecta formularea lor, deruteaza forma derivata a cuvantului
“o jucarie – unei jucarii” care este similara cu cea de plural.
“o jucarie – doua jucarii”
Unei jucarii noua sau unei jucarii noi?
(Unei masini noua sau unei masini noi?)